BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Netzwerk Freie Szene München - ECPv6.18.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Netzwerk Freie Szene München
X-ORIGINAL-URL:https://freieszenemuc.de/en/
X-WR-CALDESC:Events for Netzwerk Freie Szene München
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261124T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261124T110000
DTSTAMP:20261021T133507Z
CREATED:20261021T133131Z
LAST-MODIFIED:20261021T133507Z
UID:10038691-1795514400-1795518000@freieszenemuc.de
SUMMARY:Bischoff\, Mazumdar\, Milea\, Wedel\, Strodthoff: Obaysch – Neues aus einer kleinen großen Welt
DESCRIPTION:Für ein junges Taubes und hörendes Publikum ab 9 Jahren \n1850 taucht in London ein gewaltiges Geschöpf auf\, wie es Europa noch nie gesehen hat. Es kommt vom Nil\, von der Insel Obaysch\, und wird die neue Sensation im Londoner Zoo. Doch niemand will es wirklich verstehen. Tut es wirklich nichts als schlafen?\nEine Taube und eine hörende Performerin erzählen diese berührende Geschichte neu\, in Gebärden- und Lautsprache\, und zeigen: Zwischen ihnen gelingt\, woran die viktorianische Gesellschaft scheiterte. Das Verrückteste: Es ist eine wahre Geschichte.\nEin Theatererlebnis über Fremdheit\, Kolonialismus und die Kunst\, einander wirklich zu verstehen. \nVon Michael Bischoff\, Mira Mazumdar\, Cristina Milea\, Jochen Strodthoff und Kassandra Wedel \nPerformance: Mira Mazumdar und Kassandra Wedel\nKonzept\, Text\, Regie: Jochen Strodthoff\nKonzept\, Licht\, Video: Michael Bischoff\nBühne\, Kostüm: Cristina Milea\nSounds: Jürgen Reiter\nGebärdensprachdolmetscherin: Elisabeth Brichta\nKünstlerische Mitarbeit: Tanja-Marie Kathrin Uhlig und Paula Kraus\nProduktionsleitung Jochen Strodthoff\nKoproduktion mit HochX\, Giesinger Bahnhof und dasvinzenz München  \nTickets: https://giesinger-bahnhof.de/ \nGefördert durch die Landeshauptstadt München\, den Bezirk Oberbayern und den Verband freie Darstellende Künste Bayern e.V. im Rahmen der Prozessförderung des „Förderpakets Freie Kunst 2026“ mit Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst. \nDauer: ca. 60 Minuten / In deutscher Laut- und Gebärdensprache (DGS)\, im Anschluss: Nachgespräch in Deutscher Gebärdensprache
URL:https://freieszenemuc.de/en/event/bischoff-mazumdar-milea-wedel-strodthoff-obaysch-neues-aus-einer-kleinen-grossen-welt-2/2026-11-24/
LOCATION:Giesinger Bahnhof\, Giesinger Bahnhofpl. 1\, München\, 81539\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://freieszenemuc.de/wp-content/uploads/2026/10/Obaysch4_cMichaelBischoff-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261125T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261125T110000
DTSTAMP:20261021T133507Z
CREATED:20261021T133131Z
LAST-MODIFIED:20261021T133507Z
UID:10038692-1795600800-1795604400@freieszenemuc.de
SUMMARY:Bischoff\, Mazumdar\, Milea\, Wedel\, Strodthoff: Obaysch – Neues aus einer kleinen großen Welt
DESCRIPTION:Für ein junges Taubes und hörendes Publikum ab 9 Jahren \n1850 taucht in London ein gewaltiges Geschöpf auf\, wie es Europa noch nie gesehen hat. Es kommt vom Nil\, von der Insel Obaysch\, und wird die neue Sensation im Londoner Zoo. Doch niemand will es wirklich verstehen. Tut es wirklich nichts als schlafen?\nEine Taube und eine hörende Performerin erzählen diese berührende Geschichte neu\, in Gebärden- und Lautsprache\, und zeigen: Zwischen ihnen gelingt\, woran die viktorianische Gesellschaft scheiterte. Das Verrückteste: Es ist eine wahre Geschichte.\nEin Theatererlebnis über Fremdheit\, Kolonialismus und die Kunst\, einander wirklich zu verstehen. \nVon Michael Bischoff\, Mira Mazumdar\, Cristina Milea\, Jochen Strodthoff und Kassandra Wedel \nPerformance: Mira Mazumdar und Kassandra Wedel\nKonzept\, Text\, Regie: Jochen Strodthoff\nKonzept\, Licht\, Video: Michael Bischoff\nBühne\, Kostüm: Cristina Milea\nSounds: Jürgen Reiter\nGebärdensprachdolmetscherin: Elisabeth Brichta\nKünstlerische Mitarbeit: Tanja-Marie Kathrin Uhlig und Paula Kraus\nProduktionsleitung Jochen Strodthoff\nKoproduktion mit HochX\, Giesinger Bahnhof und dasvinzenz München  \nTickets: https://giesinger-bahnhof.de/ \nGefördert durch die Landeshauptstadt München\, den Bezirk Oberbayern und den Verband freie Darstellende Künste Bayern e.V. im Rahmen der Prozessförderung des „Förderpakets Freie Kunst 2026“ mit Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst. \nDauer: ca. 60 Minuten / In deutscher Laut- und Gebärdensprache (DGS)\, im Anschluss: Nachgespräch in Deutscher Gebärdensprache
URL:https://freieszenemuc.de/en/event/bischoff-mazumdar-milea-wedel-strodthoff-obaysch-neues-aus-einer-kleinen-grossen-welt-2/2026-11-25/
LOCATION:Giesinger Bahnhof\, Giesinger Bahnhofpl. 1\, München\, 81539\, Germany
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://freieszenemuc.de/wp-content/uploads/2026/10/Obaysch4_cMichaelBischoff-scaled.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR