{"id":52433,"date":"2026-10-28T16:20:07","date_gmt":"2026-10-28T15:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/freieszenemuc.de\/?p=52433"},"modified":"2026-10-28T16:20:07","modified_gmt":"2026-10-28T15:20:07","slug":"gastbeitrag-oktober-2026-alexandra-paal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/gastbeitrag-oktober-2026-alexandra-paal\/","title":{"rendered":"Gastbeitrag Oktober 2026: Alexandra Paal"},"content":{"rendered":"<p>Liebes Publikum,<\/p>\n<p>in meiner <a href=\"https:\/\/alexandrapaal.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>k\u00fcnstlerischen Arbeit <\/strong><\/a>stelle ich mir die Frage, wie man mit <strong>Tanz<\/strong> <strong>koexistieren<\/strong> kann. Ich m\u00f6chte <strong>R\u00e4ume der stetigen Ver\u00e4nderung<\/strong> schaffen, die das Publikum einladen, zu <strong>verweilen <\/strong>und <strong>sich treiben zu lassen<\/strong>.<\/p>\n<p>Nach ersten Auff\u00fchrungen von <strong>\u201estream\u201c<\/strong> im <strong>Ausstellungsraum NEU workshop<\/strong> und im <strong>schwere reiter<\/strong> Theater im Rahmen des <strong>Hier=Jetzt Festivals<\/strong> in M\u00fcnchen freue ich mich, <a href=\"https:\/\/freieszenemuc.de\/event\/alexandra-paal-stream\/2026-10-29\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u201estream\u201c<\/strong> <\/a>am <strong>29. und 30. Oktober 2026<\/strong> erneut in der <strong>Halle 6<\/strong> zeigen zu d\u00fcrfen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/alexandrapaal.com\/dance\/stream\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u201estream\u201c <\/strong><\/a>ist eine<strong> installative Tanzperformance<\/strong>, die eine <strong>meditative Erfahrung <\/strong>schafft. Mal <strong>verlangsamt<\/strong>, mal <strong>bewegt <\/strong>von <strong>zentrifugalen Kr\u00e4ften<\/strong>, laden die Performer:innen das Publikum ein, in einen <strong>Zustand intensiver Sinneswahrnehmung<\/strong> einzutauchen und sich in ein <strong>anderes Zeiterleben <\/strong>versetzen zu lassen.<\/p>\n<p>Das <strong>Anschwellen<\/strong> und <strong>Abebben<\/strong> der <strong>Soundlandschaft<\/strong>, die <strong>vom unendlichen Kreisen der Himmelsk\u00f6rper inspiriert<\/strong> ist, kreiert einen<strong> meditativen Sog<\/strong> und erzeugt einen <strong>Kosmos<\/strong>, der <strong>fremd und doch vertraut <\/strong>scheint. In diesem bewegen sich die Performer:innen auf <strong>Umlaufbahnen<\/strong>, die den <strong>Raum<\/strong> immer mehr <strong>zum Drehen bringen<\/strong>. In <strong>elliptischen Raumstrukturen<\/strong> entfalten sich die <strong>Bewegungen der K\u00f6rper<\/strong>, fallen <strong>aus der Bahn<\/strong>, <strong>treffen sich <\/strong>wieder.<\/p>\n<p>Sowohl die Performer:innen als auch die Zuschauer:innen sind <strong>herausgefordert<\/strong>, sich vom <strong>Strom der Bewegung<\/strong> ergreifen zu lassen und <strong>sich in ihm zu verlieren<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wohin k\u00f6nnen wir uns treiben lassen?<\/strong><\/p>\n<p>Ich freue mich auf euch!<br \/>\nAlex<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>xxxxx<\/p>\n<p>Dear audience,<\/p>\n<p>In my <a href=\"https:\/\/alexandrapaal.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>artistic work<\/strong><\/a><strong>,<\/strong> I ask myself how one can <strong>coexist with dance<\/strong>. I wish to <strong>create spaces of constant change <\/strong>that <strong>invite the audience to linger <\/strong>and let themselves <strong>be carried along<\/strong>.<\/p>\n<p>Following the first performances of<strong> \u2018stream\u2019 <\/strong>at the<strong> NEU workshop exhibition space<\/strong> and at the <strong>schwere reiter <\/strong>Theatre <strong>as part of the Hier=Jetzt Festival <\/strong>in Munich, I am delighted to be able to present<strong> <a href=\"https:\/\/freieszenemuc.de\/event\/alexandra-paal-stream\/2026-10-29\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2018stream\u2019 <\/a><\/strong>once again in <strong>Halle 6<\/strong> on <strong>29 and 30 October 2026<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/alexandrapaal.com\/dance\/stream\/\"><strong>\u2018stream\u2019<\/strong><\/a> is an <strong>installation-based dance performance <\/strong>that <strong>creates a meditative experience.<\/strong> At times <strong>slowing down<\/strong>, at others <strong>propelled by centrifugal forces,<\/strong> the performers <strong>invite <\/strong>the audience <strong>to immerse themselves<\/strong> in a state of <strong>intense sensory perception <\/strong>and to be transported into a <strong>different experience of time.<\/strong><\/p>\n<p>The<strong> ebb<\/strong> and<strong> flow <\/strong>of the<strong> soundscape<\/strong>, <strong>inspired by the endless orbiting of celestial bodies<\/strong>, creates a <strong>meditative pull<\/strong> and <strong>gives rise to a cosmos<\/strong> that seems <strong>alien yet familiar<\/strong>. Within this, the <strong>performers move along orbits <\/strong>that<strong> cause the space to spin<\/strong> ever more rapidly. Within <strong>elliptical spatial structures<\/strong>, the bodies\u2019 <strong>movements unfold, veer off course, <\/strong>and <strong>meet again.<\/strong><\/p>\n<p>Both the <strong>performers <\/strong>and the<strong> audience <\/strong>are <strong>challenged to let themselves be swept up by the flow<\/strong> of movement and to <strong>lose themselves in it. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Where might we allow ourselves to drift?<\/strong><\/p>\n<p>I look forward to seeing you soon!<br \/>\nAlex<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebes Publikum, in meiner k\u00fcnstlerischen Arbeit stelle ich mir die Frage, wie man mit Tanz koexistieren kann. Ich m\u00f6chte R\u00e4ume der stetigen Ver\u00e4nderung schaffen, die das Publikum einladen, zu verweilen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[507,1411],"tags":[],"class_list":["post-52433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell_intern","category-aktuelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52434,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52433\/revisions\/52434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}