{"id":10034213,"date":"2026-03-09T15:48:11","date_gmt":"2026-03-09T14:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/freieszenemuc.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=49713"},"modified":"2026-04-13T16:26:58","modified_gmt":"2026-04-13T14:26:58","slug":"theater-viel-laerm-um-nichts-coriolan-4","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/event\/theater-viel-laerm-um-nichts-coriolan-4\/2026-05-16\/","title":{"rendered":"theater VIEL L\u00c4RM UM NICHTS: CORIOLAN"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-family: Seaford;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>von William Shakespeare<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Seaford; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Hunger &amp; Selbstherrlichkeit, Aufstand &amp; Krieg, Ehre &amp; Verrat, Volk &amp; Elite, Staat &amp; B\u00fcrger, Manipulation &amp; Gutgl\u00e4ubigkeit \u2013 in Shakespeares letzter Trag\u00f6die, dem Politdrama CORIOLAN, geht es rund. Vieles mutet vertraut an; fremdartig erscheint der schlicht gestrickte Held in seiner fanatischen Unbeirrbarkeit (wobei: Der eine oder andere zeitgen\u00f6ssisch Schlichtgestrickte k\u00f6nnte sich durchaus aufdr\u00e4ngen\u2026). <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Seaford; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Und obwohl sein Ende tragisch ist (bringt das Genre mit sich), ist die VIEL L\u00c4RM UM NICHTS-Version, die die Geschichte aus der Perspektive des Volkes erz\u00e4hlt, nicht arm an Scherz, Satire, Ironie\u2026<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Seaford; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00bb\u2026der Hammer\u2026 Von der schweren Trag\u00f6die zur gewitzten Aufkl\u00e4rung: ein toller Abend.\u00ab IN M\u00dcNCHEN<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Seaford; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong><b>\u00bbZum Niederknien\u2026 urkomische, messerscharfe Dialoge\u2026 Coriolan kompakt. Unbedingt sehenswert!\u00ab S\u00dcDDEUTSCHE ZEITUNG <\/b><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Seaford; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>E<\/strong><strong>ingeladen zu den 39. Bayerischen Theatertagen 2024 im Stadttheater Ingolstadt<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Seaford; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong><b>\u00bbSelten hat man diesen Shakespeare so \u00fcberzeugend ins Hier und Jetzt \u00fcbertragen gesehen.\u00ab INGRID TROBITZ, Jury <\/b><\/strong><strong><b>Theatertage<\/b><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-family: Seaford; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">mit <b>Judith Bopp, Margrit Carls, Denis Fink, Evelyn Plank, Alexander Wagner<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span style=\"font-family: Seaford; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Regie\/Raum: <b>Andreas Seyferth<\/b>; \u00dcbersetzung\/Fassung:<b> Margrit Carls<\/b>; Video\/Klangdesign:<b> Ardhi Engl<\/b>; Assistenz: <b>Emma Kalhammer<\/b>; Kost\u00fcm:<b> Johannes Schr\u00f6dl<\/b>; Lichtdesign:<b> Stefan Bettinger<\/b>; Technische Einrichtung: <b>Max Reitmayer<\/b>; Abendtechnik: <b>Lisa Paulsen<\/b>; Fotos: <b>Robert Haas<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-family: Seaford; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Eine Eigenproduktion von theater VIEL L\u00c4RM UM NICHTS<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-family: Seaford; color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><em><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"de-DE\">Gef\u00f6rdert vom Kulturreferat der Landeshauptstadt<\/span><\/span><\/em><\/span><\/span><\/p>\n<pre><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>von William Shakespeare Hunger &amp; Selbstherrlichkeit, Aufstand &amp; Krieg, Ehre &amp; Verrat, Volk &amp; Elite, Staat &amp; B\u00fcrger, Manipulation &amp; Gutgl\u00e4ubigkeit \u2013 in Shakespeares letzter Trag\u00f6die, dem Politdrama CORIOLAN, geht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":49720,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[595],"tribe_events_cat":[30],"class_list":["post-10034213","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-theater-viel-laerm-um-nichts","tribe_events_cat-theater","cat_theater","tribe-recurring-event","tribe-recurring-event-parent"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10034213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10034213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10034213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10034213"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=10034213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}