{"id":47543,"date":"2024-10-10T12:10:49","date_gmt":"2024-10-10T10:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/frei.devwebspace.info\/?post_type=tribe_events&amp;p=42860"},"modified":"2024-10-10T12:10:49","modified_gmt":"2024-10-10T10:10:49","slug":"teamtheater-tankstelle-15-internationales-gavranfest-2024-kreons-antigone-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/event\/teamtheater-tankstelle-15-internationales-gavranfest-2024-kreons-antigone-2\/","title":{"rendered":"Teamtheater Tankstelle: 15. Internationales GavranFest 2024 &#8211; Kreons Antigone"},"content":{"rendered":"<p class=\"mg-lg\"><strong><i>Gastspiele organisiert vom Tr\u00e4gerverein &#8220;Kroatisches Haus e.V.\u201c M\u00fcnchen<\/i><\/strong><\/p>\n<p class=\"btn-resize-mode p-bloc-324-style\">Miro Gavran ist der meistgespielte, zeitgen\u00f6ssische kroatische Dramatiker und zugleich der einzige europ\u00e4ische Autor, dessen St\u00fccken ein eigenes, regelm\u00e4\u00dfig stattfindendes Festival au\u00dferhalb seines Heimatlandes gewidmet ist. Seine Theaterst\u00fccke feierten \u00fcber 400 Premieren weltweit, wurden in mehr als 40 Sprachen \u00fcbersetzt und erhielten zahlreiche Auszeichnungen.<\/p>\n<p>Beim Festival vom 21. &#8211; 24. November 2024 erhalten die ZuschauerInnen einen breiten Einblick in Miro Gavrans Schaffen und haben die besondere Gelegenheit, in verschiedenen Gespr\u00e4chsrunden live mit dem Autor zu diskutieren.<\/p>\n<p>KREONS ANTIGONE<br \/>\n<i>Szenische Lesung<\/i><\/p>\n<p class=\"btn-resize-mode p-bloc-324-style\">Das erste von Miro Gavran verfasste Drama bearbeitet das altbekannte Thema von der K\u00f6nigstochter Antigone und ihrem Onkel\u00a0Kreon, dem Herrscher in Theben, auf eine ganz besondere Weise. Es ist nur scheinbar im alten Griechenland angesiedelt, das darin dargestellte Weltbild korrespondiert direkt mit den modernen Verh\u00e4ltnis von Individuum und Macht. Der listenreiche Kreon entwirft ein \u201eTheaterspiel\u201c, mit dem er sich seiner wichtigsten Feinde entledigen will, und Antigone soll darin die Rolle einer sich opfernden Heldin \u00fcbernehmen. Die Aufr\u00fchrerin spielend, begehrt Antigone tats\u00e4chlich auf, aber auf eine besondere Weise und mit unerwarteten Folgen.<\/p>\n<p>Das intellektuelle und intertextuelle Spiel mit der Sophokles-Vorlage \u00fcberpr\u00fcft die existentiellen und politischen Zusammenh\u00e4nge mit der heutigen Zeit, wobei die Grenzen der Manipulation aufgezeigt werden. Dynamische Dialoge und unerwartete Wendungen machen dieses Drama zu einem f\u00fcr heutige Zuschauer attraktiven Theaterereignis.<\/p>\n<p>\u201eKreons Antigone\u201c hatte bislang 15 Premieren europaweit, es wurde in neun Sprachen \u00fcbersetzt.<\/p>\n<p>Mit <strong>Petra Michelle N\u00e9rette<\/strong>\u00a0und\u00a0<strong>Horst W\u00fcst<br \/>\n<\/strong>\u00dcbersetzung:\u00a0<strong>Ludwig Steindorff<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gastspiele organisiert vom Tr\u00e4gerverein &#8220;Kroatisches Haus e.V.\u201c M\u00fcnchen Miro Gavran ist der meistgespielte, zeitgen\u00f6ssische kroatische Dramatiker und zugleich der einzige europ\u00e4ische Autor, dessen St\u00fccken ein eigenes, regelm\u00e4\u00dfig stattfindendes Festival au\u00dferhalb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":158,"featured_media":42861,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[298,452,116,97,603,36],"tribe_events_cat":[498,34,30],"class_list":["post-47543","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-festival","tag-kultur","tag-lesung","tag-muenchen","tag-teamtheater","tag-theater","tribe_events_cat-festival","tribe_events_cat-lesung","tribe_events_cat-theater","cat_festival","cat_lesung","cat_theater"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/47543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/47543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47543"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/freieszenemuc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=47543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}