Liebes Publikum
THEATER_PERLACH ist nun vorläufig endgültig in der herrlich abgeranzten MUCCA zu Gast. Dort gabs ja auch schon „der krank Eingebildete“ (2023) und „Zwei Krähen über uns“ (2024), beide Abende aber zusätzlich noch „daheim“, im Jugendcafé in Perlach. Dort erarbeiten wir seit 5 Jahren Stücke mit jungen Bühnentalenten. Sie sollen sich entwickeln, weiter- und zurückkommen, die Stufen rauftaumeln oder rasant den Toboggan runterrutschen.
„A Matz bist scho“: THEATER_PERLACH hat Horváths Klassiker »Kasimir und Karoline« ins Heute gebracht. Krachledern war gestern, die Männerklischees und Erwartungen perlen heute an den resoluten Wiesenbräuten ab wie Bierdunst von beschlagenen Brillengläsern. Heben die Frauen anfänglich noch brav die Röcke, werden sie am Ende das Patriarchat abgeschafft haben.
Kommt, seht THEATER_PERLACH tanzen, (volks-) musizieren, singen – gar: jodeln, rezitieren! In der Mucca 31, Premiere 17. September 2025 um 20:00, weitere Aufführungen am 18.9., 26.9. und 27.9.2025.
Feier ma zamm?
Es grüßt THEATER_PERLACH nebst Andrea und Leo
xxxxx
Dear audience
THEATER_PERLACH has finally left its home turf and settled in the wonderfully shabby MUCCA. Here, we already performed »der krank Eingebildete« (2023) and »Zwei Krähen über uns« (2025), but both evenings were still also staged »at home« at the Jugendcafé in Perlach.Hence the name. Since 2019, young stage talents have been working on plays with us. At THEATER_PERLACH, they can develop further, venture out and come back, tumble up the steps or slide rapidly down the toboggan.
Come and see »A Matz bist scho«, based on Ödön von Horvath’s »Kasimir und Karoline«. Initially, the ladies dutifully lift their skirts but will finally have ended male dominance altogether.
Experience THEATER_PERLACH dancing, playing (folk) music, singing – even yodelling and reciting! More beautiful than Oktoberfest itself, but less beer-gushed.
Opening night is at MUCCA 31 on Wednesday, 17 September 2025 at 8 p.m., with further performances on 18, 26 and 27 September 2025.
Let’s celebrate together!
Yours, THEATER_PERLACH