Liebes Publikum,

während ich hier schreibe, steigt mir der Geruch von Sommerregen in die Nase. Ich muss mich an eine Geschichte erinnern, die mir letzte Woche in einem Interview mit einer über 90-jährigen Frau erzählt wurde, an die leuchtenden Augen und die Gesten meiner Interviewpartnerin, an das warme Licht, das ihr beim Erzählen seitlich auf den Oberkörper fällt und an einen Moment aus meiner eigenen Kindheit, der auf seltsame Art und Weise mit der fremden Erinnerung verschmilzt.

Erinnerungen sind individuell und kollektiv identitätsstiftend und beeinflussen damit Gegenwart und Zukunft, wie wir denken, fühlen und handeln. Wie erinnern wir uns? Welches Eigenleben haben Erinnerungen? Wie bahnen sich Erinnerungen ihre Wege durch uns? Um genau diese Fragen dreht sich unsere aktuelle Futur.X-Performance „rememory“.

Über das letzte halbe Jahr haben wir mit sehr alten und ganz jungen Menschen gesprochen, haben unser Körpergedächtnis in Workshops erforscht, haben zu Erinnerungsabenden eingeladen und ganz viele besondere Geschichten, Bilder, Bewegungen und Geräusche gesammelt. Einige von euch haben uns geholfen, unser Erinnerungsarchiv zu füllen, vielen Dank dafür!

Was daraus geworden ist, könnt ihr vom 5. bis zum 7. September im schwere reiter in unserer installativen Performance „rememory“ sehen. Bahnt euch zusammen mit fünf Performer*innen eure eigenen Pfade durch unser lebendiges Erinnerungsgeflecht. Wir freuen uns auf euch!

Liebe Grüße
Paulina / Futur.X Team

xxxxx

Dear audience,

As I write this, the smell of summer rain is in my nose. I am reminded of a story that was told to me last week in an interview with a woman over 90 years old, of the shining eyes and gestures of my interviewee, of the warm light that falls on the side of her upper body as she talks, and of a moment from my own childhood that strangely merges with the foreign memory.

Memories create individual and collective identity and thus influence the present and future, how we think, feel and act. How do we remember? What kind of life do memories have? How do memories make their way through us? Our current Futur.X performance ‘rememory’ revolves around precisely these questions.

Over the last six months, we have spoken to very old and very young people, explored our body memory in workshops, invited people to reminiscence evenings and collected lots of special stories, images, movements and sounds. Some of you have helped us to fill our memory archive, thank you very much!

From 5 to 7 September, you can see what came out of it in our installative performance ‘rememory’ at schwere reiter. Together with five performers, make your own way through our living network of memories. We look forward to seeing you!

Best regards

Paulina / Futur.X Team